Culture | Literary retellings

A celebrated novelist grapples with “Moby-Dick”

Xiaolu Guo, a fisherman’s daughter, reimagines the whaling epic with added Taoism

Photograph: Getty Images

XIAOLU GUO has always been interested in people who leave. “A Concise Chinese-English Dictionary for Lovers”, her novel published in 2007, follows a Chinese woman studying in London. The protagonist in “20 Fragments of a Ravenous Youth” (2008) forsakes her sleepy home in rural China for Beijing, an ever-changing city “that never showed its gentle side”.

Explore more

This article appeared in the Culture section of the print edition under the headline “I grapple with thee”

From the April 19th 2025 edition

Discover stories from this section and more in the list of contents

Explore the edition
A still from 'The Narrow Road to the Deep North' with Jacob Elordi as Dorrigo Evans (1940s), Simon Baker as Keith Mulvaney.

What to watch this weekend

Fancy a period gangster flick with vampires? Or a soothing celebrity cooking show?

Jennifer Ehle as Elizabeth Bennet and Colin Firth as Mr Darcy in the BBC's "Pride and Prejudice" 1995

The six best screen adaptations of Jane Austen’s novels

Her wit and style, brought to life by these directors, make for a most enjoyable evening in


Still showing Michael B. Jordan portraying two twins in a scene from "Sinners."

The morals of “Sinners”, a fantasia of vampires and the blues

Ryan Coogler’s hit film is a riff on the uses and abuses of genre


How “Putin’s chef” built the world’s most notorious private army

Two books trace the extraordinary rise and rapid fall of Yevgeny Prigozhin

What people should learn from rivers

Robert Macfarlane and James Scott seek to understand the ways of water

How golden ages really start—and end

The greatest civilisations of the past 3,000 years were the opposite of MAGA